編集 UI をモーダルに集約し PC/SP の操作を統一

ギャラリー内の編集 UI を モーダルに集約 し、PC とスマートフォンで 同じ操作フロー に統一しました。

ギャラリー本体はマスク済みプレビューのみを表示し、編集時だけ Canvas を 1 枚マウントします。完了 で保存、キャンセル（オーバーレイクリック含む）では未保存の変更を破棄する前に確認ダイアログを表示します。

一覧で全体を確認し、必要な画像だけ編集に入る——という流れが分かりやすくなり、その後のズーム・パンやスマホ向け編集改善の土台にもなっています。

変更の詳細は Pull Request #67 を参照してください。